--- title: "Acuerdo de partner" source: "https://wparts.com/es/help/legal/partner-agreement" description: "Fecha de vigencia: 31 de agosto de 2026. Términos vinculantes para los participantes del programa de partners de WPARTS." version: "2026-08-31" --- # Acuerdo de partner **Fecha de vigencia:** 31 de agosto de 2026 **Última actualización:** 31 de agosto de 2026 **Versión:** 2026-08-31 Este Acuerdo de partner (“Acuerdo”) es un contrato vinculante entre **WPARTS LLC**, una limited liability company de California (“WPARTS”, “nosotros”, “nos” o “Plataforma”), y la persona física o jurídica que solicita participar, o participa, en el programa de partners de WPARTS (“Partner”, “usted”). El programa de partners es un programa de plataforma. Usted promociona WPARTS en sí, no a un vendedor concreto. Las comisiones, cuando exista algún evento comisionable vigente, las debe WPARTS a usted. WPARTS no es el merchant of record de las compras que realicen los clientes que usted refiera y no le paga una parte de los ingresos de ningún vendedor. Este Acuerdo incorpora los [Términos de servicio](/es/help/legal/terms), el [Aviso de privacidad](/es/help/legal/privacy), la [Política de cookies](/es/help/legal/cookies), la [Política de uso aceptable](/es/help/legal/aup) y la [Política de artículos prohibidos](/es/help/legal/prohibited-items). Si este Acuerdo entra en conflicto con los Términos respecto de obligaciones específicas del Partner, prevalece este Acuerdo. Si una traducción entra en conflicto con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. ## 1. Aceptación y versiones Usted acepta este Acuerdo marcando la casilla de aceptación que se presenta junto con el texto completo de este Acuerdo durante el alta como partner. WPARTS registra la versión, el idioma que se le mostró, un hash SHA-256 del contenido del documento, una dirección IP hasheada, el user agent y la marca de tiempo. La aceptación electrónica cumple la Electronic Signatures in Global and National Commerce Act y la California UETA. **Enviar una solicitud, copiar un enlace de referido o usar materiales promocionales no constituye, por sí mismo, aceptación.** WPARTS no aprueba una solicitud de partner sin una aceptación registrada de la versión vigente en ese momento. Cada versión de este Acuerdo se identifica mediante un identificador de versión basado en fecha. Cuando WPARTS publica una versión nueva, su cuenta puede pasar al estado de *actualización de acuerdo requerida* descrito en la sección 15 hasta que acepte la nueva versión. ## 2. Definiciones - **Cliente referido** - persona o entidad que no tenía una cuenta registrada en WPARTS en el momento de un contacto cualificado atribuido a usted y que posteriormente registra una cuenta. - **Canal promocional** - uno de los cuatro métodos de atribución descritos en la sección 4. - **Clic cualificado** - clic en su enlace de referido o enmascarado que WPARTS registra con datos de atribución válidos, que no se filtra como tráfico inválido y que se produce donde el consentimiento aplicable permite almacenar la atribución. - **Evento de embudo** - hito medido como un registro, la aprobación de un vendedor, la publicación de un sitio o un lead. Los eventos de embudo son métricas de reporte y no son pagaderos por sí mismos. - **Evento comisionable** - evento designado expresamente por WPARTS en una regla de comisión publicada como generador de comisión. - **Regla de comisión** - regla versionada que define el tipo de comisión, la tasa o el importe fijo, la moneda, los tipos de evento aplicables y la fecha de entrada en vigor, tal como se muestra en su panel de partner. - **Panel de partner** - la interfaz de WPARTS donde se muestran sus condiciones, atribuciones, estadísticas, comisiones y pagos. ## 3. Elegibilidad; condición independiente Usted debe tener una cuenta de WPARTS en regla, ser mayor de 18 años (o de la mayoría de edad en su jurisdicción) y tener capacidad legal para celebrar este Acuerdo. Si acepta en nombre de una entidad, declara que está autorizado para obligarla. Usted y WPARTS son contratistas independientes. Nada en este Acuerdo crea una relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, franquicia, fiduciaria o laboral. Usted no está autorizado a obligar a WPARTS, a negociar en su nombre, a aceptar pagos por ella ni a declarar que habla en nombre de WPARTS. Usted asume sus propios costes de promoción. WPARTS no reembolsa inversión publicitaria, herramientas ni mano de obra, y no garantiza ningún nivel de tráfico, conversiones o ingresos. La participación como partner es una capacidad independiente de una cuenta existente. La misma cuenta puede actuar como comprador, vendedor y partner a la vez, sujeto a la prohibición de autorreferido de la sección 7. ## 4. Canales promocionales WPARTS ofrece cuatro canales. Cada uno se emite desde su panel de partner y lleva su propio marcador de atribución. - **Enlace de referido** - URL estándar de WPARTS con su marcador. - **Enlace enmascarado** - destino acortado o de marca que resuelve a una URL de WPARTS con su marcador. - **Código promocional** - código que el visitante introduce en WPARTS. - **Invitación de un solo uso** - invitación personal dirigida a un único destinatario. Solo puede distribuir estos canales a través de medios de su propiedad o bajo su control legítimo, y únicamente de forma permitida por este Acuerdo, la Política de uso aceptable y la ley aplicable. No debe alterar, ofuscar ni recodificar los marcadores salvo mediante la función de enlace enmascarado que WPARTS proporciona. **El enmascaramiento no es una forma de evitar la divulgación.** Un enlace enmascarado conlleva las mismas obligaciones de divulgación que cualquier otro emplazamiento publicitario. Véase la sección 8. ## 5. Atribución **Primer contacto válido.** Un cliente referido se atribuye al primer partner cuyo contacto cualificado WPARTS haya podido registrar y conservar. Un contacto posterior de otro partner no desplaza una atribución existente. **Prioridad.** Un código promocional aplicado o una invitación canjeada tienen prioridad sobre una atribución por clic almacenada, porque esos canales representan un acto deliberado del visitante. **Ventanas.** Salvo que su panel muestre otros valores para su programa, la ventana de cookie de atribución es de **30 días** desde el clic cualificado y la ventana de registro es de **90 días** desde ese clic. Prevalecen los valores mostrados en el panel. **Vinculación.** Una vez que un cliente referido completa un registro confirmado atribuido a usted, el vínculo resultante entre usted y ese cliente persiste durante la vida de la cuenta, sujeto a las secciones 12, 15 y 16. **Exclusiones.** WPARTS no atribuye clientes que ya tenían una cuenta de WPARTS, no reasigna un cliente ya vinculado a otro partner salvo por decisión manual y auditada del personal con motivo declarado, y no atribuye tráfico rechazado por sus controles de fraude y tráfico inválido. ## 6. Consentimiento, cookies y señales de exclusión La atribución depende del consentimiento. WPARTS almacena un identificador de atribución solo cuando la ley aplicable y las decisiones de consentimiento del visitante lo permiten. - Sin consentimiento aplicable, WPARTS abre el destino y puede registrar únicamente un recuento agregado anónimo sin identificador de navegador. - Cuando se aplica una cabecera `DNT: 1`, una señal Global Privacy Control o una exclusión legal registrada, WPARTS no almacena seguimiento a nivel de clic. - WPARTS no utiliza fingerprinting de dispositivo como sustituto del consentimiento. - Un consentimiento otorgado más tarde no restaura una atribución que nunca se registró. No debe intentar eludir, anticipar o tergiversar las decisiones de consentimiento de un visitante, ni desplegar su propio seguimiento en páginas de WPARTS. ## 7. Prácticas prohibidas Lo siguiente está prohibido y puede dar lugar a la retención o reversión de comisiones, a la suspensión o a la terminación: - **Autorreferido** - usar sus propios canales para crear cuentas para usted, su unidad familiar, sus empleados o entidades que controle, o acordar referidos recíprocos con el mismo efecto. - **Spam** - correo, SMS, mensajería o publicaciones en foros no solicitados; listas de contactos compradas; cualquier distribución que infrinja la CAN-SPAM Act, las normas ePrivacy o la ley local equivalente. - **Afirmaciones engañosas** - declaraciones falsas o no verificables sobre WPARTS, precios, disponibilidad, garantías, respaldos, ingresos o la identidad del operador; suplantar a WPARTS, a su personal o a sus vendedores. - **Brand bidding** - pujar por marcas de WPARTS, errores tipográficos habituales o el dominio de WPARTS en búsqueda de pago; usar marcas de WPARTS en las URL visibles o rutas de los anuncios; publicar anuncios que un usuario razonable tomaría por anuncios oficiales de WPARTS. - **Manipulación de tráfico** - bots, granjas de clics, redirecciones automáticas, clics forzados, cookie stuffing, adware, inyección mediante barras o extensiones, typosquatting y tráfico incentivado que tergiversa la intención. - **Abuso de cupones y marcas** - publicar códigos de descuento inexistentes, registrar dominios o cuentas que incorporen marcas de WPARTS o presentarse como canal oficial de WPARTS. - **Contexto prohibido** - promocionar WPARTS junto a contenido que infrinja la Política de uso aceptable o la Política de artículos prohibidos, o en sitios dirigidos a menores. WPARTS puede investigar presuntas infracciones, solicitar justificación de sus métodos promocionales y poner en espera los marcadores afectados mientras la investigación esté abierta. ## 8. Divulgación publicitaria Debe divulgar de forma clara y visible su relación comercial con WPARTS en todos los lugares donde la promocione, en el idioma de la audiencia, antes o en el punto del mensaje promocional, y sin exigir al lector que despliegue, pase el cursor o se desplace más allá de otro contenido para encontrarla. Cuando la ley local exija etiquetado publicitario, registro o conservación de registros además de la divulgación, su cumplimiento es responsabilidad suya. Debe cumplir las FTC Endorsement Guides donde sean aplicables, las normas de divulgación de la plataforma donde publique y cualquier régimen local de marcado publicitario aplicable en su jurisdicción y en la de su audiencia. WPARTS puede exigirle que corrija o retire un emplazamiento que no incluya una divulgación adecuada. ## 9. Eventos comisionables WPARTS designa qué eventos son comisionables mediante reglas de comisión publicadas y versionadas. Su panel muestra la regla que le aplica, su versión, su fecha de entrada en vigor y los tipos de evento que cubre. **En la fecha de vigencia de esta versión, ningún evento está designado como comisionable.** El programa opera en modo de medición: los eventos de embudo se registran y se muestran, y el motor de comisiones funciona sin generar importes pagaderos. WPARTS notificará a los partners antes de que un evento pase a ser comisionable, y ese cambio se aplicará únicamente a eventos posteriores a la entrada en vigor de la nueva regla. La comisión se calcula según la regla vigente en el momento del evento. Los cambios de regla nunca se aplican retroactivamente a eventos ya registrados. ## 10. Moneda, retención, pago mínimo y calendario **Moneda.** El programa de partners opera en **dólares estadounidenses (USD)**. Comisiones, saldos, umbrales de pago mínimo y pagos se denominan en USD. Los importes registrados antes de que el programa pasara a USD se siguen mostrando en su moneda original y no se convierten. **Periodo de retención.** Una comisión se retiene **30 días** desde su devengo antes de ser elegible para pago. La retención cubre devoluciones, cancelaciones y revisión de fraude. **Pago mínimo.** El pago mínimo es de **$50.00** (5.000 centavos). Un saldo inferior al umbral se arrastra hasta alcanzarlo. **Calendario.** Los saldos elegibles se pagan en condiciones **NET-30** en lotes de pago procesados por WPARTS. Actualmente WPARTS no ofrece solicitudes de pago a demanda. **Comisiones bancarias.** Usted asume las comisiones de proveedores de pago y bancos intermediarios cobradas en su lado de la transferencia. WPARTS no responde por pérdidas causadas por datos de pago incorrectos facilitados por usted. Los valores de su panel de partner son las condiciones operativas de su programa. Cuando difieran de los ejemplos de esta sección, prevalece el panel. ## 11. Devoluciones, cancelaciones, clawback y deuda Una comisión está condicionada a que el evento subyacente siga siendo válido. WPARTS puede revertir o ajustar una comisión cuando la transacción subyacente sea devuelta, objeto de contracargo, cancelada, revertida, duplicada o se determine que deriva de una infracción de este Acuerdo. La reversión se aplica a su saldo no pagado. Cuando el saldo sea insuficiente, el importe negativo se arrastra frente a comisiones futuras. Cuando no se esperen comisiones futuras y el importe derive de fraude o de un incumplimiento sustancial, WPARTS puede facturarle la diferencia y reclamar su cobro. WPARTS puede retener un pago mientras haya una investigación abierta por actividad presuntamente inválida e indicará el motivo si se le solicita. ## 12. Suspensión WPARTS puede suspender su participación como partner cuando determine de buena fe que usted ha incumplido este Acuerdo, que su tráfico es inválido, que resulta aplicable un requisito legal o de sanciones, o que la continuidad de la participación supone un riesgo para la Plataforma o sus usuarios. Durante la suspensión se detienen la nueva atribución y los nuevos devengos. Se conservan los vínculos con clientes existentes y los registros financieros ya registrados. WPARTS puede restablecer la participación tras la revisión. Si durante la suspensión se publicó una nueva versión de este Acuerdo, el restablecimiento exige aceptar antes la versión vigente. ## 13. Impuestos, datos de pago, KYC y jurisdicciones restringidas Usted es el único responsable de determinar, declarar y pagar todo impuesto, cotización o tasa aplicable a los importes que WPARTS le abone, y de mantener el registro que exija su condición en su jurisdicción. WPARTS no practica retenciones por usted salvo que la ley lo exija. Los importes indicados en este Acuerdo y en su panel son brutos respecto de cualquier impuesto a su cargo. Cuando WPARTS esté legalmente obligada a retener, retendrá e ingresará el importe correspondiente, y la cantidad neta se considerará pago satisfecho. Debe facilitar datos de pago exactos y mantenerlos actualizados. WPARTS puede exigir verificación de identidad o de la entidad, prueba de residencia o de situación fiscal, o documentación adicional antes del primer pago o al alcanzar un umbral de pagos, y puede retener un pago hasta completar la verificación. WPARTS no admite partners residentes en jurisdicciones sujetas a sanciones integrales o donde el programa sería ilegal, ni realiza pagos hacia ellas. Usted declara que no es una persona sancionada y que no actúa por cuenta de una. ## 14. Privacidad y datos WPARTS y usted actúan cada uno como responsable independiente de los datos personales que cada parte trata para sus propios fines. Este Acuerdo no le designa encargado del tratamiento de datos de WPARTS ni designa a WPARTS encargada de los suyos. **Usted no recibe datos personales de los clientes referidos.** Su panel muestra hechos de atribución, identificadores enmascarados, estadísticas agregadas e importes. No muestra nombres, direcciones de correo ni datos de contacto de los clientes atribuidos a usted, y usted no debe intentar reidentificarlos. WPARTS almacena las direcciones IP en forma hasheada con un pepper rotatorio, conserva los registros de clic en bruto hasta 12 meses, las señales de fraude hasta 24 meses y los registros financieros durante el plazo exigido por la normativa fiscal y contable. Los registros de clic se eliminan según ese calendario; los registros financieros no se eliminan, y una solicitud de supresión sobre ellos se satisface retirando identificadores y conservando el ledger. Puede solicitar la exportación o la supresión de sus propios datos de partner a través del soporte de WPARTS. La supresión de datos de partner está limitada por las obligaciones de conservación anteriores. Las solicitudes se responden en 30 días, sujeto a las prórrogas que permita la ley aplicable. El tratamiento de cualquier dato personal que usted recoja de su audiencia, incluidas las obligaciones de consentimiento o exclusión, es responsabilidad suya. ## 15. Cambios en este Acuerdo y en las condiciones del programa WPARTS puede publicar una nueva versión de este Acuerdo. Una nueva versión se publica con un nuevo identificador de versión y entra en vigor en la fecha indicada. Cuando una nueva versión modifique sustancialmente sus obligaciones, WPARTS puede situar su cuenta en el estado de *actualización de acuerdo requerida*. En ese estado: - se detienen la nueva atribución y los nuevos devengos; - se conservan los vínculos con clientes existentes y las comisiones, saldos y pagos ya registrados; - se le muestra el texto completo de la nueva versión y puede aceptarla; - la aceptación devuelve su cuenta al estado aprobado. Las condiciones del programa mostradas en el panel, incluidas reglas de comisión, retención, pago mínimo, calendario y ventanas de atribución, pueden cambiar. Los cambios se aplican a los eventos posteriores a su entrada en vigor. WPARTS no reduce un identificador de versión publicado una vez registradas aceptaciones sobre él. Una corrección se publica como una versión nueva. ## 16. Vigencia y terminación Este Acuerdo continúa hasta su terminación. Usted puede terminarlo en cualquier momento cesando la promoción y solicitando a WPARTS el cierre de su perfil de partner. WPARTS puede terminarlo de inmediato por incumplimiento, o sin causa con un preaviso de 30 días. Al terminar, sus marcadores dejan de atribuir y usted debe retirar las marcas y los materiales promocionales de WPARTS de sus medios en un plazo razonable. Los saldos ya elegibles y sin controversia se abonan en el siguiente calendario ordinario, sujeto al umbral de pago mínimo. Los importes derivados de un incumplimiento se pierden. Las secciones 7, 11, 13, 14, 17, 18, 19 y 20 sobreviven a la terminación. ## 17. Propiedad intelectual WPARTS le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el nombre y el logotipo de WPARTS y los materiales promocionales que WPARTS facilite, exclusivamente para promocionar WPARTS conforme a este Acuerdo y a las directrices de marca que WPARTS proporcione. La licencia finaliza cuando finaliza este Acuerdo. No debe modificar las marcas de WPARTS, registrarlas ni registrar marcas o dominios confusamente similares, usarlas en el nombre de su negocio o aplicación, ni dar a entender un patrocinio o respaldo más allá de la relación de partner aquí descrita. Todo el fondo de comercio derivado de su uso de las marcas revierte en WPARTS. Usted conserva la titularidad de su propio contenido y concede a WPARTS una licencia no exclusiva para consultar sus emplazamientos promocionales públicos con fines de revisión de cumplimiento. ## 18. Exención de garantías; limitación de responsabilidad EL PROGRAMA DE PARTNERS SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. WPARTS RECHAZA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. WPARTS NO GARANTIZA UN SEGUIMIENTO ININTERRUMPIDO, UNA ATRIBUCIÓN COMPLETA NI NINGÚN NIVEL DE INGRESOS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, WPARTS NO RESPONDE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI POR LUCRO CESANTE, ATRIBUCIÓN PERDIDA O DATOS PERDIDOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE WPARTS BAJO ESTE ACUERDO SE LIMITA AL TOTAL DE COMISIONES ABONADAS A USTED EN LOS SEIS MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINE LA RECLAMACIÓN, O A CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($100), LA CANTIDAD QUE SEA MAYOR. Nada en esta sección limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable. ## 19. Indemnización Usted defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a WPARTS, a sus filiales y a sus directivos, empleados y agentes frente a cualquier reclamación de terceros, pérdida, responsabilidad, sanción o gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados de su actividad promocional, sus medios, la falta de divulgación, su tratamiento de datos personales, sus impuestos o su incumplimiento de este Acuerdo o de la ley aplicable. ## 20. Resolución de disputas; ley aplicable **LEA ATENTAMENTE - ESTA SECCIÓN AFECTA A SUS DERECHOS.** Dado que participa en calidad comercial, se aplican las AAA Commercial Arbitration Rules. **Arbitraje.** Salvo lo previsto a continuación, usted y WPARTS acuerdan someterse a arbitraje individual vinculante administrado por la AAA conforme a sus Commercial Arbitration Rules, con las modificaciones de esta sección. Rige la Federal Arbitration Act. La sede es el condado de Fresno, California, salvo que la AAA o la ley aplicable exijan otra sede. **Se renuncia a los procedimientos colectivos, de clase y representativos.** **Excepciones.** Cualquiera de las partes puede presentar una acción individual ante un tribunal de reclamaciones menores y solicitar medidas cautelares ante los tribunales para proteger la propiedad intelectual, la seguridad o frente a accesos no autorizados. **Exclusión.** Puede excluirse del arbitraje dentro de los 30 días siguientes a su primera aceptación de este Acuerdo escribiendo a [legal@wparts.com](mailto:legal@wparts.com) con el asunto “Arbitration Opt-Out”, su nombre y el correo de su cuenta. La exclusión no afecta a las demás disposiciones. **Ley aplicable.** Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de California, sin atender a normas de conflicto de leyes, salvo que la Federal Arbitration Act rige la cláusula de arbitraje. Sujeto al arbitraje, la jurisdicción exclusiva corresponde a los tribunales estatales y federales del condado de Fresno, California. Nada de lo aquí dispuesto limita los derechos irrenunciables que le correspondan conforme a la ley de su país o estado de residencia. ## 21. Disposiciones generales **Acuerdo íntegro.** Este Acuerdo, junto con las políticas que incorpora y las condiciones del programa mostradas en su panel, constituye el acuerdo íntegro sobre la participación como partner. **Divisibilidad.** Si alguna disposición resulta inexigible, el resto permanece en vigor. **Cesión.** No puede ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de WPARTS. WPARTS puede cederlo a una filial o en el marco de una fusión, adquisición o venta de activos. **Ausencia de renuncia.** La falta de exigencia de una disposición no constituye renuncia a ella. **Notificaciones.** Las notificaciones a usted pueden enviarse al correo de su cuenta de WPARTS o mostrarse en su panel de partner. Notificaciones legales a WPARTS: [legal@wparts.com](mailto:legal@wparts.com). **Sin terceros beneficiarios**, salvo las partes de WPARTS con derecho a indemnización. ## 22. Contacto WPARTS LLC [REGISTERED OFFICE ADDRESS] Teléfono: [PHONE] [legal@wparts.com](mailto:legal@wparts.com) · [partners@wparts.com](mailto:partners@wparts.com) · [privacy@wparts.com](mailto:privacy@wparts.com) Véase también la página de [Aviso legal / contacto](/es/help/legal/imprint).